MANO AUTOMOBILIS — MIN BIL

 

atsarginis ratas

reservdekk

atbulinės eigos lemputė

ryggelys

amortizatoriai

støtdempere

bagažinė

bagasjerom

bako dangtelis

lokk på bensintank

bėgių svirtis

girstang

buferis

støtfanger

centrinis užraktas

sentrallås

duslintuvas

lyddemper

galiniai žibintai

baklys

generatorius

generator

garso signalas

signalhorn

greičių dėžė

girkasse

įspėjamoji lemputė

katastrofelys

išmetimo vamzdis

eksosrør

kapotas

panser

kilometražo skaitiklis

kilometerteller

kuro matuoklis

tankmåler

langas

vindu

oro filtras

luftfilter

priekiniai žibintai

framlys

posūkių lemputė

blinklys

padangos

dekk

ratai

hjul

ratlankis

felg

rankinis stabdis

håndbrekk

stabdžių žibintai

bremselys

saugos diržas

sikkerhetsbelte/bilbelte

spynelė

lås

spidometras

speedometer

stabdžių pedalas

bremsepedal

sankaba

clutchpedal

starteris

startmotor

stabdžių kaladėlės

bremseklosser

stabdžiai

bremser

saugikliai

sikringer

šoninis veidrodėlis

sidespeil

šildytuvas

radiator

tepalų matuoklis

oljeforbruk

tepalų filtras

oljefilter

uždegimo raktelis

tenningsnøkkel

valytuvai

vindusviskere

ventiliatorius

vifte

variklis

motor

žvakės

tennplugger

 

Jeg har en bil. - Turiu automobilį.

Bilen min er ødelagt. - Mano automobilis sugedo.

Bilen starter ikke. - Automobilis neužsiveda.

Bilen er flatt. - Automobilyje nusėdo akumuliatorius.

Hvem kan reparere bilen? - Kas gali suremontuoti automobilį?

Kan du reparere dette? - Ar gali tai suremontuoti?

Jeg vil kjøpe ny bil. - Aš noriu nusipirkti naują automobilį.

EU kontrol — Technikinė apžiūra

Biler til salgs — automobiliai pardavimui

Delebil — automobilis dalims

Bilen selges med … - Automobilis parduodamas su …

 

-VITS-

Ole er sønnen til en hardtarbeidende bilmekaniker og farens språk dreide seg jo om olijeskift og lignende. Da lærern til Ole spurte han hvor gammel lillebroren hans var, svarte han:
- Han er 2005 modell, men det er noe feil med eksossystemet hans,så muttern må skifte pakning på han flere ganger om dagen.